Associations avec le mot «Franciser»
Nom
- Occitan
- Suffixe
- Graphie
- Orthographe
- Transcription
- Diminutif
- Prénom
- Aoste
- Phonétique
- Oc
- Piémontais
- Patronyme
- Patois
- Provençal
- Kabyle
- Philologue
- Sanskrit
- Piémont
- Bourgeoisie
- Toponyme
- Gascon
- Prononciation
- Romagne
- Immigrant
- Humaniste
- Bey
- Turin
- Masculin
- Terminologie
- Vocable
- Breton
- Francesco
- Catalan
- Latin
- Flamand
- Nom
- Lé
- Appellation
- Forme
- Francophone
- Amérindien
- Giovanni
- Ange
- Aristocratie
- Parenthèse
- Italien
- Suivi
- Lombardie
- Émilie
- Abrégé
- Linux
- Tunis
- Traducteur
- Terme
- Johannes
- Théologien
- Adjectif
- Élite
- Anglophone
- Variante
- Imprimeur
- Dialecte
- Toscane
- Emprunt
- Giuseppe
- Wallon
- Sardaigne
- Normand
- Dénomination
- Gênes
- Féminin
- Philosophe
- Alsacien
- Linguistique
- Employé
- Vigueur
- Fromage
- Picard
- Néerlandais
- Mot
Wiktionnaire
FRANCISER, verbe. Modifier un mot d’une langue étrangère dans sa graphie ou dans sa prononciation, de manière qu’il ait les apparences d’un mot français.
FRANCISER, verbe. Donner un air, une apparence française aux personnes ou aux objets.
FRANCISER, verbe. (Droit) Donner la nationalité française à un navire.
Sages paroles
Le mot doit faire naître l'idée ; l'idée doit peindre le fait : ce sont trois empreintes d'un même cachet ; et, comme ce sont les mots qui conservent les idées et qui les transmettent, il en résulte qu'on ne peut perfectionner le langage sans perfectionner la science, ni la science sans le langage.