Assoziationen mit dem Wort «Übersetzung»
Substantiv
- Originalausgabe
- Umschlaggestaltung
- Englische
- Erstausgabe
- Lateinische
- Redaktion
- Französische
- Italienische
- Literarische
- Griechische
- Verlagsgruppe
- Diogenes
- Schütz
- Deutsche
- Nachwort
- Erhard
- Kommentar
- Original
- Schwedische
- Spanische
- Amerikanische
- Einleitung
- Bearbeitung
- Bastei
- Übersetzer
- Ausgabe
- Wahren
- Chinesische
- Ringer
- Niederländische
- Verlagshaus
- Originaltitel
- Wiedergabe
- Tschechische
- Dänische
- Suhrkamp
- Vorwort
- Polnische
- Bibel
- Rowohlt
- Gutenberg
- Verarbeitung
- Originale
- Japanische
- Arabische
- Herausgabe
- Erläuterung
- Russische
- Text
- Anthologie
- Ungarische
- Shakespeare
- Neuauflage
- Erstaufführung
- Edition
- Prosa
- Hauptwerk
- Testament
- Humanist
- Übertragung
- Überarbeitung
- Sprachraum
- Nachdruck
- Genehmigung
- Atelier
- Titel
- Luther
- Türkische
- Psalm
- Lyrik
- Abschrift
- Aristoteles
- Texten
- Ingrid
- Verlag
- Kanon
- Taschenbuch
- Reclam
- Goldmann
- Wortlaut
- Gmbh
- Agentur
- Zitat
- Essay
Wiktionary
ÜBERSETZUNG, Substantiv. Übertragung eines Wortes/eines Textes von einer Sprache in eine andere
ÜBERSETZUNG, Substantiv. Technik: Erhöhung der Drehzahl von einem Zahnrad zum anderen
Weise Worte
Gleichwohl wäre es ewig Schade und Schande,
wenn unsere Haupt- und Helden-Sprache dergestalt
durch unsere Fahrlässigkeit zu Grunde gehen solte,
so fast nichts Gutes schwanen machen dürfte;
weil die Annehmung einer fremden Sprache
gemeiniglich den Verlust der Freiheit
und ein fremdes Joch mit sich geführet.