Assoziationen mit dem Wort «Übersetzen»
Substantiv
- Lateinische
- Englische
- Griechische
- Dolmetscher
- Spanische
- Fähre
- Übersetzer
- Übersetzerin
- Französische
- Sprache
- Spanisch
- Französisch
- Programmiersprache
- Terminologie
- Übersetzung
- Lyrik
- Englisch
- Deutsch
- Wörterbuch
- Texten
- Laufzeit
- Bibel
- Text
- Gedicht
- Italienische
- Dänische
- Niederländische
- Schwedische
- Fachbereich
- Originaltitel
- Begriff
- Chinesische
- Polnische
- Russische
- Amerikanische
- Nachwort
- Tschechische
- Japanische
- Linguistik
- Arabische
- Bestseller
- Panzern
- Studiengang
- Zeile
- Ungarische
- Türkische
- Professorin
- Deutsche
- Originalausgabe
- Standardwerk
- Gutenberg
- Lesen
- Sachbuch
- Diogenes
- Sylvia
- Heidelberg
- Fremdsprache
- Praxis
- Anleitung
- Festland
- Kommunikation
- Kinderbuch
- Erstausgabe
- Diplom
- Latein
- Verstehen
- Schreiben
- Rowohlt
- Elbe
- Hauptwerk
- Suhrkamp
- Muttersprache
- Prosa
- Anthologie
- Kriminalroman
- Modul
- Tun
- Lehrbuch
- Institut
- Reclam
- Original
- Umschlaggestaltung
- Vorwort
Adjektiv
Wiktionary
ÜBERSETZEN, Verb. Transitiv: etwas in eine andere Sprache übertragen
ÜBERSETZEN, Verb. Transitiv: etwas über das übliche Maß hinaus besetzen
ÜBERSETZEN, Verb. Transitiv; Technik: die Lineargeschwindigkeit, Rotationsgeschwindigkeit, Kraft, das Drehmoment eines Antriebs transformieren
ÜBERSETZEN, Verb. [a] speziell: wenn der numerische Wert dabei größer wird
ÜBERSETZEN, Verb. Intransitiv: mit einer Fähre von einem Gewässerufer zum anderen fahren
ÜBERSETZEN, Verb. Transitiv: etwas von einem Gewässerufer zum anderen befördern
ÜBERSETZEN, Verb. Transitiv: etwas in der Rangfolge höher einordnen
Weise Worte
Wenn die Worte nicht stimmen, dann ist das, was gesagt wird, nicht das Gemeinte.
Wenn das, was gesagt wird, nicht das Gemeinte ist, dann sind auch die Taten
nicht in Ordnung. Sind die Taten nicht in Ordnung, so verderben die Sitten.
Verderben die Sitten, so wird die Justiz überfordert. Wird die Justiz überfordert,
so weiß das Volk nicht, wohin es sich wenden soll.
Deshalb achte man darauf,
daß die Worte stimmen. Das ist das Wichtigste von allem.